你的位置:首页 【琼崖往事】潮涌海域牵心绪,批文情深系万缕——海南侨批

【琼崖往事】潮涌海域牵心绪,批文情深系万缕——海南侨批

来源 : 发布时间:2024-02-16 17:30:00 浏览次数:1936984

在历史的长河中,有一种承载着海外游子的思乡之情,在海南侨批的古老邮寄批文中得以留存。“侨批”,承载着南洋华侨的思念、连接着南洋华侨与故土琼崖的深情厚谊,其根源深沉,情意绵长。从闽南方言的“批”起航,一段琼崖侨批的往事即将在字里行间绽放。

1707989009588395.png

海南侨批,也被称为“番批”,“批”来自闽南方言,是闽南语中“信”的代名词。它最初指海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的家书和钱款。后来,“批”成为南洋华侨寄托银信的代用词,专指海外华侨通过海内外民间机构汇寄至国内的信汇合一的特殊邮传载体,是一种兼具家书和汇款功能的特殊邮传载体。这种特殊的邮传载体主要分布在福建、广东和海南等侨乡。在纸张间,凝结着海外侨胞对故土的深深眷恋,是一种独特的文化记忆。

1707989063716839.png

一封封侨批中,诉说着侨民在异乡的生活百态。侨民写上一段寥寥数语的短信,附上辛苦攒下的工钱寄回。由南洋各地汇入琼州的侨批,先汇到海口,再转汇各县镇,海口成为琼州侨批的总汇。民国初期至日本攻占海南岛之前,海南岛内侨批局数量快速增长,侨批局还在各县镇设有汇驳店号,以便将侨汇送到侨眷家中。“水客”在其中扮演着至关重要的角色,他们是专门以替华侨捎信、汇款为职业,并兼做生意的中间人。他们是侨批的媒介,为南洋华侨架起了一座情感的桥梁。

1707989109180869.png

侨批,不仅是南洋华侨心灵深处的情感寄托,更是文化传承的载体。它是游子对家乡的思念,是亲人对离别亲朋的牵挂,是一种横跨千里的心灵沟通。不仅记录了侨民的艰辛奋斗,也见证了家国情怀。在侨批的墨宝中,包含着文学、历史、艺术等多重元素,为后人提供了一扇了解琼崖文化的窗口。

随着历史的发展,通讯手段的进步,海南侨批从上个世纪八十年代就逐渐消失了。但批文情深,激荡在每一位游子和侨眷的心中。




【转载请注明来源:海南省史志馆微信公众号】

图源:本文图片转载自网络,版权归原作者所有。如有侵权,请联系小编。

关闭本页
上一篇:苏东坡海南茶事[2024-02-15]
下一篇:党史文物熠熠生辉——小物件烙上红色印记[2024-02-18]